Inès vit le rêve américain, installée à Miami avec Becky sa chérie, elle a un job en or en tant qu'illustratrice dans une grande maison d'édition. Forcée de rentrer en Espagne, elle dort chez Lola, une hétéro dont elle a toujours été secrètement amoureuse. Tout se complique lorsqu'elle rencontre d'anciennes connaissances qu'elle aurait préféré ne jamais revoir.