Dans un lieu villégiature top secret réservé aux agents de renseignement américains à la retraite, un groupe de criminels, dirigé par Balzary, s'introduit dans l'enceinte, bien décidé à se venger de Robert, obligeant le retraité et son fils à reprendre du service...