Simon purge une peine de prison et rêve de liberté. En attendant, pour se changer les idées, il participe à une séance de cinéma que le directeur de l'établissement a programmé pour célébrer la Saint-Sylvestre. Le moment de détente dégénère vite en bataille rangée et contre toute attente Simon bénéficie d'une mesure de clémence de l'administration. Il se retrouve à l'air libre. Il rentre au domicile conjugal, mais s'aperçoit qu'il a été remplacé pendant sa détention. Le voici contraint de quitter la ville. En compagnie de Charlot, un complice, il se rend à Cannes et planque près d'une bijouterie. Il rencontre une séduisante antiquaire. Une élégante comédie policière récompensée aux David di Donatello, l'équivalent du Festival de Cannes en Italie.