D'après l'ouvrage éponyme de Jussi Adler-Olsen. Marco, un sans-abri, se fait arrêter par la police. Il possède le passeport d'un fonctionnaire disparu il y a peu après avoir été relaxé pour agressions pédophiles. L'inspecteur en charge de l'enquête bute face à Marco, silencieux et traumatisé. Bientôt, ce dernier prend la fuite...