Voir Série LE VOYAGEUR (France) en streaming

Un nouveau héros prend la relève du commandant Bareski et poursuit la mission que ce dernier s'était donnée : rendre justice à des familles démunies, désespérées de ne pas connaître la vérité sur la disparition d'un proche. Kandinsky a la confirmation par la commissaire qu’un seul prédateur a commis les nombreux crimes répertoriés dans le mystérieux cahier trouvé dans le van. Kandinsky commence sa traque. Mais de chasseur, il va devenir la proie d’un redoutable prédateur.